Quanto pelas fotos do bebê?

No New York Times de hoje, uma matéria sobre jornalismo de celebridades. "How Much for Those Baby Photos?", pergunta o título da reportagem de Richard Pérez-Peña. O texto começa assim, numa tradução livre e mambembe: "Há não muito tempo, quando uma revista pagava para uma celebridade mais do que uma pessoa ganha numa vida para conseguir umas fotos, críticos de mídia questionavam tanto a ética da publicação quanto a da celebridade. Isso é tão passé. Fazer um cheque enorme pelas fotos e por uma entrevista tornou-se rotina para publicações como People e OK!. Então, a melhor pergunta é, vale a pena?" E a pergunta para os editores, no original: "Can a few snapshots of a baby or a bride, accompanied by a fawning article, really be worth millions of dollars?".